# 残念ながら回答は得られて いない
【三國志】 卷三十 魏志 烏丸鮮卑東夷傳 第三十 倭人傳フォトライブラリー | 弥生ミュージアム 三国志 魏志 倭人伝
撰者 : 西晉(晋)朝 陳壽(寿)
卑彌呼以死 大作冢 徑百餘歩 徇葬者奴婢百餘人
更立男王 國中不服 更相誅殺 當時殺千餘人
復立卑彌呼宗女壹與 年十三爲王 國中遂定
政等以檄告喻壹與
壹與遣倭大夫率善中郎將掖邪狗等二十人送政等還 因詣臺獻上男女生口三十人 貢白珠五千孔,靑大句珠二枚,異文雜錦二十匹
政等を送り還らしめ、因って臺に詣(いた)り、男女生口三十人を献上し、 白珠五千孔、靑大句珠二枚、異文親錦二十匹を貢(みつ)ぐ。これが読解の内容と なっている
掖邪拘(掖邪狗)らは、張政を本国に送り、そのまま銅爵臺に行き、男女の生口30人を献上し、白真珠5000個、青色大勾玉2枚、異文親錦20匹を貢物として納めた。
【臺 ; 銅爵臺】
中央電視台中国影視城
テーマパークに再現された銅雀台。映画撮影基地である。
(所在地 涿州(たくしゅう)市 ; 北京市に隣接)
北京旅行記～三国志紀行 涿州編
臺[=台]は、展望を楽しむための高層の建築物である。
曹操は建安十五年(210年)「銅爵臺」(または銅雀臺)を鄴(ぎょう)城(現在の臨漳(りんしょう)県)に建造した。
写真は映画撮影用に涿州(たくしゅう)市に再現されたもので、現在テーマパークとして営業している。
</wikiwikipedia～中国版>建安十五年，曹操於鄴建都漳河畔大興土木修建銅雀台，高十丈，分三台，各相距六十步遠，中間各架飛橋相連。
建安十八年(213)，
曹操又在銅雀台南方建一金虎臺。
次年(214)，又在銅雀臺北建一冰井臺，合称為“三臺”。</wikipedia>
(建安15年、曹操は鄴建都の漳河畔に大いに土木を興して銅雀台を建造する。
高さ十丈[=23m ; 漢代]、三つの台に分かれ、それぞれは60歩[=83m ; 漢代]の距離で、中階を架橋で互いに結ぶ。
また、曹操は建安十八年(213)に銅雀台南方にまた一つ金虎臺を建て、銅雀臺の北にまた一つ冰井臺を立て，合わせて“三臺”という。)
銅雀台は三台の主台で、曹操はここで文人たちと詩を賦し、宴を催したという。
銅雀台は五胡十六国の後趙(こうちょう ; 319～351)石虎のとき改築して12丈となり、五層楼が並ぶ。
北齊の天保九年(558)大改修。
明末、銅雀台は完全に水没した。
現在は金鳳台遺跡はよく保存されているが、金虎臺、冰井臺は水害、戦火で埋没している。
# 曹操 在世時の 魏王国の国都は どこか と聞かれれば、魏 は 東漢王朝の封地に過ぎないので 洛陽 では なく 鄴 と呼ぶべき かも知れないが、東漢 から禅譲を受けた 曹丕 は 魏王朝の国都を 洛陽 に定めている
【三國志】卷二十四 魏志 韓崔高孫王傳 第二十四該当記述の前後を大きく掲げているが、台名を特定するに足る箇所は見受けられないので ある
文帝踐阼 以柔爲治書侍御史 賜爵關內侯 轉加治書執法
民閒 數有誹謗妖言 帝疾之
有妖言 輒殺而賞告者
柔上疏曰
今妖言者必戮 告之者輒賞
既使過誤無反善之路 又將開凶狡之羣相誣罔之漸
誠非所以息奸省訟緝熙治道也
昔周公作誥 稱殷之祖宗 咸不顧小人之怨
在漢太宗亦除妖言誹謗之令
臣愚以爲 宜除妖謗賞告之法 以隆天父養物之仁
帝不卽從 而相誣告者滋甚
帝乃下詔
敢以誹謗相告者 以所告者罪罪之
於是遂絕
校事劉慈等 自黃初初數年之閒 舉吏民姦罪以萬數
柔皆請懲虛實
其餘小小挂法者 不過罰金
四年 遷爲廷尉
魏初 三公無事 又希與朝政
柔上疏曰
天地以四時成功 元首以輔弼興治
成湯仗阿衡之佐 文武憑旦望之力 逮至漢初蕭曹之儔並以元勳代作心膂
此 皆明王聖主任臣於上 賢相良輔股肱於下也
今公輔之臣 皆國之棟梁 民所具瞻
而置之三事 不使知政 遂各偃息養高 鮮有進納
誠非朝廷崇用大臣之義大臣獻可替否之謂也
古者刑政 有疑輒議於槐棘之下
自今之後 朝有疑議及刑獄大事 宜數以咨訪三公
三公朝朔望之日 又可特延入 講論得失 博盡事情
庶有裨起天聽 弘益大化
帝嘉納焉
帝 以宿嫌欲枉法誅治書執法鮑勛 而柔固執不從詔命
帝怒甚 遂召柔詣臺 遣使者承指至廷尉考竟勛
勛死乃遣柔還寺
明帝卽位 封柔延壽亭侯
時博士執經 柔上疏曰
臣聞 遵道重學 聖人洪訓
褒文崇儒 帝者明義
昔漢末陵遲 禮樂崩壞 雄戰虎爭 以戰陳爲務 遂使儒林之羣幽隱而不顯
太祖初興 愍其如此 在於撥亂之際 並使郡縣立教學之官
高祖卽位 遂闡其業 興復辟雍 州立課試 於是天下之士 復聞庠序之教 親俎豆之禮焉
陛下臨政 允迪叡哲 敷弘大猷 光濟先軌
雖夏啓之承基 周成之繼業 誠無以加也
然今博士 皆經明行脩一國清選 而使遷除限不過長
懼 非所以崇顯儒術帥勵怠惰也
孔子稱
舉善而教不能 則勸
故 楚禮申公 學士銳精
漢隆卓茂 搢紳競慕
臣以爲 博士者道之淵藪六藝所宗 宜隨學行優劣 待以不次之位
敦崇道教 以勸學者
於化爲弘
帝納之
